人気ブログランキング |

2014年 01月 25日 ( 1 )

ゆかいなまきば

今週のリトミックは「ゆかいなまきば」
で、様々な動物の鳴き声、模倣に取り組みました。

英語でも歌われている歌で、日本語と英語の動物の鳴き声の表現を比較するのに
とても面白い題材となりました。

いちろうさんのまきばでイーアイイーアイオー♪
じろうさん、さぶろうさん、しろうさん、ごろうさん、ろくろうさん
とまですべて歌えませんが、1番ごとに1匹ずつ動物の鳴き声が増えいきます。
日本語の歌詞は面白いですね!

ゆかいなまきばの日本語歌詞によると、
ひよこ チッチッチッ
あひる クワックワックワ
こうし モーモーモー
こぶた オインオイン
しちめんちょう グルグルグル
ろば ヒーホーホー

本当の動物の鳴き声を聞かせてみる機会があったら是非お願いします!
子ども達は日本語バージョンの鳴き声に聞こえるでしょうか?
それとも英語バージョンの鳴き声に聞こえるかな?
ゆかいなまきば_a0285570_0113064.jpg

by rhythmic-school | 2014-01-25 23:58 | リトミック